這一切是怎麼開始的

在附近的宇宙中，還有325、326、327、328、329、330等幾顆小行星。他就開始訪問這幾顆星球，想在那裡找點事幹，並且學習學習。

　我想小王子大概是利用一群候鳥遷徙的機會跑出來的。在他出發的那天早上，他把他的星球收拾得整整齊齊，把它上頭的活火山打掃得乾乾淨淨。——他有兩個活火山，早上熱早點很方便。他還有一座死火山，他也把它打掃乾淨。他想，說不定它還會活動呢！打掃乾淨了，它們就可以慢慢地有規律地燃燒，而不會突然爆發。火山爆發就象煙囪裡的火焰一樣。當然，在我們地球上我們人太小，不能打掃火山，所以火山給我們帶來很多很多麻煩。

很快我就進一步瞭解了這朵花兒。在小王子的星球上，過去一直都生長著一些只有一層花瓣的很簡單的花。這些花非常小，一點也不占地方，從來也不會去打攪任何人。她們早晨在草叢中開放，晚上就凋謝了。不知從哪裡來了一顆種子，忽然一天這種子發了芽。小王子特別仔細地監視著這棵與眾不同的小苗：這玩藝說不定是一種新的猴麵包樹。但是，這小苗不久就不再長了，而且開始孕育著一個花朵。看到在這棵苗上長出了一個很大很大的花蕾，小王子感覺到從這個花苞中一定會出現一個奇跡。然而這朵花藏在它那綠茵茵的房間中用了很長的時間來打扮自己。她精心選擇著她將來的顏色，慢慢騰騰地妝飾著，一片片地搭配著她的花瓣，她不願象虞美人那樣一出世就滿臉皺紋。她要讓自己帶著光豔奪目的麗姿來到世間。是的，她是非常愛俏的。她用好些好些日子天仙般地梳妝打扮。然後，在一天的早晨，恰好在太陽升起的時候，她開放了。

第五天，還是羊的事，把小王子的生活秘密向我揭開了。好象默默地思索了很長時間以後，得出了什麼結果一樣，他突然沒頭沒腦地問我：

啊！小王子，就這樣，我逐漸懂得了你那憂鬱的生活。過去相當長的時間裡你唯一的樂趣就是觀賞那夕陽西下的溫柔晚景。這個新的細節，是我在第四天早晨知道的。你當時對我說道：

每天我都瞭解到一些關於小王子的星球，他的出走和旅行等事情。這些都是偶然從各種反應中慢慢得到的。就這樣，第三天我就瞭解到關於猴麵包樹的悲劇。

這一次又是因為羊的事情，突然小王子好象是非常擔心地問我道：

我還瞭解到另一件重要的事，就是他老家所在的那個星球比一座房子大不了多少。

這倒並沒有使我感到太奇怪。我知道除地球、木星、火星、金星這幾個有名稱的大行星以外，還有成百個別的星球，它們有的小得很，就是用望遠鏡也很難看見。當一個天文學者發現了其中一個星星，他就給它編上一個號碼，例如把它稱作“325小行星”。

我費了好長時間才弄清楚他是從哪裡來的。小王子向我提出了很多問題，可是，對我提出的問題，他好象壓根沒有聽見似的。他無意中吐露的一些話逐漸使我搞清了他的來歷。例如，當他第一次瞅見我的飛機時（我就不畫出我的飛機了，因為這種圖畫對我來說太複雜），他問我道：

我就這樣孤獨地生活著，沒有一個能真正談得來的人，一直到六年前在撒哈拉沙漠上發生了那次故障。我的發動機裡有個東西損壞了。當時由於我既沒有帶機械師也沒有帶旅客，我就試圖獨自完成這個困難的維修工作。這對我來說是個生與死的問題。我隨身帶的水只夠飲用一星期。

當我還只有六歲的時候，在一本描寫原始森林的名叫《真實的故事》的書中，看到了一副精彩的插畫，畫的是一條蟒蛇正在吞食一隻大野獸。頁頭上就是那副畫的摹本。